Mindenkinek nagyon szép, havas, mézeskalácsillatú meghitt ünnepeket kívánok !

Jövőre Veletek ugyanitt!

Addig ünnepi szünet!

 

Egy kedves ismerős lánykáit kezdtem el átültetni meseországba. Három a kislány , de a legcsöppebbet majd külön mutatom be. A lányokról kapott fotók és bemutatás alapján kezdtem el vázlatokat készíteni,  Erdei a vezetéknevük így a Mamájuk ötletét követve mindhárman egy kis erdei lényként lesznek ábrázolva. A kecses nagylány Tündeként dalol duettet a karján ülő kismadárral egy margaréta közepén (  a pipi még nincs ott, ne keressétek...), a bohókás középső leányzó táncoló furulyázó Pilleként libben levélről levélre.

MEGHÍVÓ

Örömmel osztom meg Veletek, hogy a már sokszor emlegetett Both Gabival közös munkánk, a Bögremese, egy reménytelen szerelem története című MAOE pályázatra készített leporelló terve továbbjutott a második fordulón is.

Ezzel kivívta magának a kiállításhoz való jogot :-).

Az esemény 2009 december 17.-én 17 órakor lesz a Magyar Alkotóművészek Házában (Bp. 1146 Olof Palme sétány 1.)

Mindenkit szeretettel várunk!

új képeslap

Új képes üdvözlőlap a BOUTIQUE-ban!

OPEN

Megnyitott a Boutique.....

Előre is elnézést kérek azoktól akik több terméket vártak, én is többet szerettem volna már a megnyitóra, de jelenleg erre futotta. Viszont folyamatosan bővül a kínálat, nézzetek be sokszor!

Phiri kiöltözött....

A bejegyzés apropója az Advent közeledtét jelző új fejléc!

Felirat nélküli változata, kinyitható képeslep formájában kapható lesz a holnap estefelé debütáló Boutique-ban!

Hopp..egy kis naptárízelítő!

Mindjárt, mindjárt...már csak néhányat (ez ugye számokban nem kifejezhető, tehát bizonytalan mennyit is) kell aludni és megnyílik aaaaaaaa........na nem a Kutyatár, hanem a  Phiri Boutique ahol ezt a naptárat is bárki magáévá teheti.

Azok a bizonyos malmok lassan őrölnek, néha elakadnak , de legyetek türelemmel és lassan bekukkanthattok a boltba és a naptárba :-)

As soon as possible I'll open my tiny shop, where you can buy this calendar.

Köszi lányok!

Nagy fába vágtam a fejszémet...Ojni bíztatására bejelentkeztem a projet 7  elnevezésü francia kezdeményezésre ahol írók és illusztrátorok találnak egymásra. Először közös szavazás alapján eldőlt az ez évi téma, ami a konyhaművészet lett. Erre írtak mesét, verset a szerzők. Itt kezdtem beijedni ugyanis egy kukkot se tudok franciául (esetleg merszíí, bonzsúr, zsö tem  és hasonlók) de Ojnin kívül még voltak segítségeim Vattacukor Móni és Sketchpause Kriszti úgyhogy végül sikerült értelmezni a történeteket .

Szerencsére kölcsönösen tetszettünk egymásnak a kiválasztott íróval úgyhogy nemsokára elkezdek vázlatokat készíteni Léna Ellka történetéhez.  Hab a tortán, hogy más íróknak is tetszett a "stílusom" , ezért talán lesznek még meglepetések.... :-)

I start a new collaboration with a french author Léna Ellka. Soon I'll start to make sketches for her story about a " Blackberry jam" :-)

Összeállítottam egy próbadarabot a Csúnya királyfiból...., kíváncsi voltam milyen lenne könyvként.

Olyan jó, olyan IGAZI.. Még vannak gyerekbetegségei, például így egy mesével kicsit vékonyka, de ha még kettőt hozzáadnék akkor már szerintem jó lenne.

Hogy mi lesz a sorsa? Az függ a magyar kiadók fogadtatásától, gondoltam körbekilincselek.

Szerintetek?

Köszönöm mindenféle Bálintok segítségét és türelmét.

Köszi az én Bálintomnak.

És köszi Csipkebogyó Bálintjának.

A few months ago I illustrated a Hungarian folk tale for a competition. The story tells how the very-very nice princess fall in love with the ugly prince.

Now I try to make a book of it.....:-)

A válasz : HINTALÓDARAZSAT !

A hintalódarázs ágról-ágra lendülve közlekedik, mézgát és fűrészport eszik. Lakhelye Tükörország, .ismerőse a Zsemlepke.

" A lábad előtt mászik- mondta a Szúnyog( mire Alice ijedten maga alá húzta a lábát)-egy Zsemlepke.A szárnya egy-egy szelet vajas zsemle, a teste kenyérhéj, a feje kockacukor.

   -És ez mit eszik?

  - Csak gyönge tejszínes teát iszik.

Alice-nek ekkor valami szöget ütött a fejébe.

  - És ha ilyet nem talál?-kérdezte.

  - Akkor elpusztul, természetesen.

  - De hiszen ez gyakran megeshet- aggodalmaskodott Alice.

  - Sőt mindig- felelte a Szúnyog."  

               Lewis Caroll : Alice Tükörországban

Igazándiból nem vagyok oda ezért a meséért, de a szereplők szuperek......

Vajon mit néz Alice fenn a "fán" ?

Már egyszer írtam egy pályázatról, amire Both Gabival készültünk. Ebben a mesében szerepel a Teakisasszony , Kockacukormadár és az itt látható Kakaókatona, Kávé nevű lovával. Most ezen dolgozom ezerrel. A fenti kép még a tervezés fázisából való, végül nem így fog kinézni se a katona se a ló, de innen indultak....

Csúnya mami belekontárkodott a gyerekek rajz- és mágnestáblájának harmóniájába...

Közkívánatra:

Ilyen amikor dolgozom....

My desk, when I'm working...

IF-skinny-sovány

Most fogyjak leeee? Mikor olyan szép gömbölyű pocakom van.....

IF- fast-gyors

Nincs mese, aki gyors az gyors......

IF- frozen-fagyos

Várszegi Adél : Öltözködős-csujjogatós című , zabolátlan kabát-vadkanról szóló verséhez készült ez a rajz.

Ki szeretne egy potya Phirit?

   Panyi Zsuzsinál potya Phiri pottyan...

itt

Még nyár elején volt nálunk megkésett keresztelő....a kisasszonykákról nem sikerült olyan képet találni ahol mindketten felhőtlenül örülnek a mami kényszeres fotózhatnékjának...:-D

This was the invitation card for the girls christening ceremony....

Újabb szülinapos rajz, ezúttal egy kislányról akinek eper a jele az oviban.....

A new birthday drawing. The little girl's sign in the nursery school is a strawberry.....

Őszi vásár volt az oviban.

Ilyenkor minden csoport "árulja" a saját portékáját, a gyerekek által készített apróságokat a szülőknek, és a szülők által gyártott sütiket, tárgyakat a gyerekeknek.

A befolyt összeget elküldik a csoport Jézuskájának, így több ajándék kerül a fa alá.

Én  kítűzőket gyártottam. Ők itten a három nyulak, de voltak zöldbékák és szégyenlős mackók is.

IF-flying-repülés

Én most influenzás vagyok...nem tudok repülni!

I'm so sick, I can't fly....

Tegnap kimenőt kaptam a családtól és bebuszoztam Budapestre elintézni és vásárolni ezt-azt......többek között ezt...

Az áruházban rámcsodálkozott ez a kislány majd azt rebegte:  

-Vigyéééééél magaddal, nálatok biztos találok magamnak barátokat!

És, hogy mennyire igaza volt azt majd nemsokára megmutatom....

(Még annyit, nem mindenkinél aratott osztatlan sikert...

Férj reakciója:- Háááát, ha tininek akarsz öltözni.

Nagylány: -Mama miért van neked ilyen szép pólód?

Picilány:-MMmmmmaa-csodálkozó tekintettel és a póló ujjal való bökdösésével társítva!

Ez szerintem 3:1 a csajok javára, úgyhogy a kislány otthonra talált)

Igazából  még sokan szerettek volna hozzám költözni, de én álltam a sarat......:-)

A dzsungeles kép párja, avagy a kisfiú testvérkéje...Kriszta lánykája a vizek, Balaton, pónik és táskák szerelmese..a tündérség már csak ráadás.

Egy bloggerbarát Kriszta kérésére készítettem el ezt mesebeli hangulatú képet a kisfiáról. Megkaptam a portréfotót és a kedvencek listáját (mint látható az elefánt a legfőbb favorit, majd ezt követi a dzsungel összes lakója), a vázlat elkészülte után konzultáltunk (kicsit nagyobb pocakot kellett ereszteni)majd nekiálltam színezésnek, vagdosásnak és festésnek....végül ez kerekedett.

Nagyon izgultam, mert ez volt az első megrendelős, gyerekportrés illusztrációm de úgy csiripelték a papagájok tetszett a szülinaposnak az ajándék :-)

Ez itten az asztalom, avagy "my studio" most éppen szúnyogperspektívában.

Itt próbálok alkotni úgy este fél 10 és hajnali fél egy között...

Jobb kéz felől a szűrke szatyor mellett egy szép kis fehér komódon található titkos társam egy kistévé. Ugyanis javíthatatlan munka közbeni zug és háttértévés vagyok. :-)

Mesél a gyerekszoba....

Kicsit megkésve.....IF-pattern-minta

Mintaországban még a kertészlányokat is úgy hívják Minta Minti.

Lányok, asszonyok....megvolt a tündérbuli!

Sajnos a dokumentáció kissé hiányos, nálunk mindig elfelejtődik az események hevében az a fránya kamera...meg aztán nem is szeretném a jányokat a mamájuk tudta nélkül itt reklámozni.A tütüket először nem akarták felvenni a megszeppent kis vendégek, de a végén már tüllben és tündérszárnyban repkedett az egész sokadalom.

Mindezen túl a legnagyobb sikere a kerti kisháznak volt, még tortázni is úgy kellett összekolompolni őket.

Megvolt, jóvolt jövőre újra :-))

IF-Infinite ......kedves Bors néni ez aztán végtelen sok munka lesz....

Katica és a buborékok...

(sajnos ez egy fotó a festményről , és az se jó,de ez van...azért gondoltam megmutatom)

Ez lesz akkor, ha az ember lánya nemsokára 4 éves és tündérzsúrt szeretne tartani az ovis barátnőkkel...majd mellékelek kész meghívót, aztán jönnek a fotók is. De előbb meg kell varrnom 9db tüllszoknyát....a szárnyakat majd a csajok gyártják sk.

Hát nem egy kockacukormadár landolt a reggeli tejeskávémban........

IF- STRONG-erős
Sün Balázs már őszre gyüjtöget...habár szerintem ez a képzet, hogy a sün a hátán hordja a cuccost, és ráadásul a gyümölcsöt a kisvárosi legenda kategóriába sorolható. A mi kerti sünink például rá se vakkantott az oduja mellé kikészített félbevágott almára.....:-(

Ő itten az angol Teakisasszony, karakterterv egy pályázati munkához.
Vannak még nagyon vicces, és tiiiitkos szereplők.....lehet tippelgetni...
A mesét most is Both Gabi szállította, idővel majd mindent láthattok.

IF-CAUTION-VIGYÁZAT ! !

Vigyázz idegen, Blöki csak látszatra cuki......

Benedek Elek: A csúnya királyfi és a szép királykisasszony...

Egy pályázatra készítettem el a mese illusztrálását, ez az első kép.
Itt még nagyon durci a kisasszony, de annak aki izgulós elárulhatom,hogy természetesen egy kis cselhez folyamodva megszeretteti magát a csúnyácska főhős és hejehuja-dínomdánom lesz a történet vége.

IF- wrapped-csomagolás,becsomagolva......
azaz néha számít a külcsíny.

Tündéri Boró = Borótündér

A 2009-es Aranyvackor pályázatra készített rajzok egyike.
A mese (Pipifax királykisasszony világgá megy) a hét történetből álló Lilipótvárosi mesebeszéd című kötet része. Both Gabi írta a budapesti XIII. kerületben játszódó, három kis lurkó kalandjait. A felnőttek számára is vicces szójátékban bővelkedő mesét jó lenne egyszer a könyvespolcon látni........:-)

A pályamunkánkért két vackort gyűjtöttünk be.

Egy régebbi aqvarell.....amúgy Bori.

IF-impatience-türelmetlen....